GALAXY KIDS APP- TÉRMINOS Y CONDICIONES
ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES (“TÉRMINOS”) CONSTITUYEN UN ACUERDO LEGAL VINCULANTE QUE RIGE EL USO DE LOS SERVICIOS. POR FAVOR LEA ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DETENIDAMENTE ANTES DE UTILIZAR, REGISTRAR, TRANSACCIONAR, SUSCRIBIRSE O INTERACCIONAR CON CUALQUIER SERVICIO O FUNCIÓN REGÍSTRADA POR ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES. SI USTED UTILIZA ESTE SITIO WEB Y SU APLICACIÓN MÓVIL RELACIONADA, SU USO SERÁ TRATADO COMO ACEPTACIÓN DE ESTOS TÉRMINOS Y CONSENTIMIENTO PARA ESTAR COMPLETAMENTE OBLIGADO POR ELLOS. NO DEBE UTILIZAR ESTE SITIO WEB Y SU APLICACIÓN SI NO ESTÁ DE ACUERDO CON ESTOS TÉRMINOS.
1. Información del controlador de datos:
todos los datos enviados en relación con el uso de nuestros servicios serán procesados por Robot Galaxy Kids International Company Ltd, una compañía de responsabilidad limitada registrada en Tailandia y que tiene su sede principal en el edificio de oficinas 283/93 Home Place. , unidad 1804 soi sukumvit 55, Wattana, Bangkok 10110, Tailandia, número de teléfono +66 2185 3176, dirección de correo electrónico: [email protected]
Robot Galaxy Kids International Company Ltd es el controlador de datos en la medida en que determina los fines para los que se procesa la información personal. La Compañía procesará su información personal de conformidad con las leyes de protección de datos y privacidad aplicables y asume la responsabilidad de la información personal proporcionada directamente por usted o la información recopilada sobre usted en relación con el uso de los Servicios.
Bienvenido a la aplicación Galaxy Kids, propiedad de Robot Galaxy Kids International Company Ltd (en adelante, la “Compañía“, “nosotros“, “nuestro” o “nos“). Al usar, suscribirse o crear una cuenta con la aplicación móvil Galaxy Kids (en adelante, ‘Galaxy Kids’), o al usar cualquier sitio web, contenido, servicios incluidos en Galaxy Kids (en conjunto, denominados los ‘Servicios’), usted representa que ha leído estos Términos y acepta estar totalmente obligado por ellos. Además de estos Términos, su uso de los Servicios puede estar sujeto a términos de servicio adicionales y documentos de venta que se aplican a promociones o concursos particulares (“Términos adicionales”). En caso de conflicto entre estos Términos y los Términos adicionales, estos Términos prevalecerán a menos que se indique expresamente lo contrario por escrito.
Términos clave: en estos términos, salvo que el contexto sugiera lo contrario, los siguientes términos tendrán los siguientes significados:
“Acuerdo” significa estos Términos y Condiciones.
“Usted” o “Cliente” se refiere a los usuarios adultos, clientes o suscriptores de los Servicios. Al utilizar los Servicios, usted garantiza que ha alcanzado la edad legal apropiada requerida en los contratos vinculantes, y que acepta la responsabilidad de asegurarse de que el uso de los Servicios por parte de su hijo cumpla con estos Términos y condiciones.
Privacidad: el procesamiento de la información personal obtenida en relación con el uso de los Servicios se lleva a cabo de acuerdo con nuestra Política de Privacidad disponible en www.galaxykids.ai/privacy que se incorpora aquí como referencia.
Resumen: Le recomendamos que lea todos nuestros Términos y condiciones y Política de privacidad. Para mayor comodidad, hemos resumido los temas clave de estos Términos de la siguiente manera:
- Su uso de los Servicios, incluido el registro, las compras o las suscripciones, constituye una aceptación definitiva de estos Términos.
- Nuestros servicios están actualmente disponibles para las familias.
- Al inscribirse en una suscripción determinada, acepta que su suscripción puede renovarse automáticamente por el período de suscripción especificado y nos autoriza a debitar su método de pago por su período de suscripción a menos que la cancele antes de la fecha de renovación.
- Usted acepta que las disputas y reclamos entre usted y nosotros se resolverán mediante arbitraje en lugar de procedimientos judiciales.
- Nuestros Servicios se brindan “tal cual” y “según disponibilidad” y no ofrecemos garantía de ningún tipo en cuanto a la integridad, precisión o confiabilidad de los Servicios.
2. Alcance de los servicios
Galaxy Kids ofrece una plataforma interactiva de aprendizaje en línea para niños y padres. Estos incluyen diversas actividades de aprendizaje, juegos, contenido y aplicaciones. Nuestros usuarios son principalmente niños y sus padres (adultos)
3. Cuentas y registro:
Cuentas: Galaxy Kids permite a los padres crear cuentas de usuario para sus hijos. Cuenta familiar: también podemos tener cuentas familiares con un máximo de 3 usuarios / niños:
Contraseña, acceso y confidencialidad: una cuenta familiar o infantil debe tener un administrador que debe ser mayor de 18 años. Los administradores de la cuenta deberán crear un nombre de usuario y contraseña para ciertas partes del Servicio, incluida, por ejemplo, la información de suscripción. Como administrador, es su único responsable garantizar la seguridad y confidencialidad de su cuenta. Además, acepta que: (i) asume la responsabilidad de todas las acciones que sucedan en su cuenta, (ii) su contraseña es personal y no debe ser compartida, divulgada ni utilizada por nadie más, (ii) nos informará de inmediato de cualquier uso no autorizado o sospecha de violación de la seguridad, (iii) no seremos responsables de ninguna manera por ninguna pérdida, daño o daño sufrido o sufrido por usted en relación con el acceso o uso no autorizado de su cuenta; y (iv) no cederá ni transferirá sus derechos u obligaciones a un tercero. Si tenemos motivos para creer que ha permitido que usuarios no elegibles creen una cuenta en la Aplicación, podemos solicitarle información adicional o tomar medidas para suspender dicha cuenta.
Tarifas de cuenta o suscripción: podemos cobrar tarifas por ciertas cuentas, incluso cuando se suscribe a funciones pagas del Servicio. Las tarifas de suscripción se pueden cobrar en cualquier momento al final de su período de suscripción. Los pagos y precios están sujetos a los términos aplicables en el momento de la suscripción. También podemos ofrecer acceso y uso limitado y gratuito de los Servicios, incluidas ofertas promocionales y de prueba. Si compra ofertas promocionales o de prueba, tenga en cuenta que la duración y el precio de su suscripción están sujetos a los términos de la oferta de prueba que se aplican en el momento de la suscripción y que su suscripción puede renovarse bajo términos y condiciones adicionales o diferentes.
Autorización para cargar su método de pago:
Para usar y mantener una cuenta de pago, debe usar una tarjeta de crédito, tarjeta de débito u otro método de pago (Método de pago), reconocido o requerido por nosotros o nuestros socios (Google Play, App Store, etc.). Al utilizar el servicio y crear una cuenta de pago, nos autoriza a cobrar su Método de pago especificado. Si no recibimos el monto adeudado por el período de suscripción correspondiente, usted acepta que liquidará y pagará el monto total a pedido y asumirá la responsabilidad total de cualquier reclamo o disputa con su proveedor de pago. Si no podemos debitar su Método de pago, incluida, por ejemplo, la falta de fondos suficientes, acepta que tendremos derecho a intentar cargar su Método de pago en una fecha posterior por el monto total pendiente o en cuotas más pequeñas del monto adeudado originalmente. . No cobraremos más de la cantidad por la que se suscribió. Usted acepta que será responsable de cualquier tarifa o penalización que pueda imponer su proveedor de pagos.
Además, Galaxy Kids utiliza proveedores de pago externos para procesar los pagos de los Servicios. En el caso de que estos proveedores de pago experimenten una violación de seguridad que implique la pérdida, alteración o divulgación de datos personales, y siempre que dicha violación no haya ocurrido por nuestra culpa, usted acepta que no seremos responsables de ninguna pérdida, daño o daño que surja. o conectado a tal incumplimiento.
Renovación: Su suscripción se renovará automáticamente a menos que se cancele al precio y los términos indicados en el momento de la suscripción. Si no desea que su suscripción se renueve automáticamente, debe desactivar o cancelar la renovación automática. Le enviaremos un correo electrónico de confirmación indicando que la renovación automática de su suscripción ha sido cancelada o deshabilitada.
Cancelación: puede cancelar una suscripción continua en cualquier momento siguiendo los procedimientos de cancelación proporcionados en su cuenta Galaxy. Si ha comprado o activado el Servicio a través de Google Play Store o App Store, puede cancelar su suscripción continua siguiendo el proceso de cancelación proporcionado por Google Store o App Store. Es posible que se le solicite que confirme la cancelación. Tenga en cuenta que desinstalar la aplicación de su dispositivo no cancela su suscripción y podemos seguir facturando su método de pago hasta que se cancele su suscripción.
Si cancela su suscripción, no le reembolsaremos ninguna tarifa por la parte no utilizada del período de suscripción, pero no continuaremos cobrándole después del vencimiento del ciclo de facturación actual. Enviaremos una confirmación de cancelación a la dirección de correo electrónico que proporcionó durante el registro.
4. Propiedad y licencia:
La aplicación Galaxy Kids y el contenido y los materiales creados por ella son propiedad exclusiva de Robot Galaxy Kids International Co Ltd, protegidos por las leyes de derechos de autor aplicables y otras leyes aplicables. El diseño, el software de construcción o el código informático utilizado en la aplicación son secretos comerciales valiosos e información confidencial de Robot Galaxy Kids.
Salvo lo dispuesto en estos Términos, su uso de la Aplicación no le otorga ninguna propiedad, interés o derecho sobre ningún derecho de propiedad intelectual en la Aplicación. Todos los derechos de la Aplicación, incluidos todos los derechos de autor, patentes, marcas comerciales, marcas de servicio, derechos de diseño, derechos de bases de datos, secretos comerciales y derechos de propiedad intelectual relacionados, están reservados por la Compañía.
En la medida en que envíe envíos de usuarios, comentarios, testimonios o sugerencias (‘Envíos de usuarios’), le otorga a la Compañía el derecho y la licencia para retener y usar dichos envíos para cualquier propósito, incluida la mejora y el desarrollo de servicios presentes y / o futuros. y productos, sin compensación adicional para usted
5. Envíos de usuario:
determinadas partes de Galaxy Kids pueden permitirle cargar, transmitir o compartir contenido con Galaxy Kids y otros usuarios (Envíos de usuario). Sujeto a estos Términos y condiciones y a cualquier derecho subsistente de otros usuarios en Envíos de usuario, usted conservará todos los derechos, incluidos los derechos de propiedad intelectual que ya posee según las leyes pertinentes, en sus Envíos de usuario que comparta, publique o cargue a través de la Aplicación. Usted acepta que otorga a Galaxy Kids un derecho y una licencia permanentes para usar, duplicar, almacenar, reproducir, distribuir, realizar, mostrar, adaptar, traducir y / o crear trabajos derivados de, y utilizarlo de cualquier manera, en todo o en cualquier parte. de los Envíos de usuario. Usted acepta que, en relación con su uso de los Servicios, no creará, cargará, transmitirá ni compartirá contenido que sea:
- falso, engañoso, engañoso o ficticio;
- ofensivo, amenazante, acosador o abusivo o inapropiado de otra manera;
- Viole la privacidad, publicidad o derechos de autor, marca registrada, patente u otros derechos de propiedad intelectual de cualquier persona;
- Difamatorio, racista o discriminatorio por cualquier condición;
- Viola este Acuerdo o cualquier ley aplicable.
6. Restricciones en el uso del servicio:
No debe:
- Revender, alquilar, distribuir, pignorar o sublicenciar la aplicación Galaxy Kids
- Salvo que la ley lo permita expresamente, realizar ingeniería inversa, descompilar, desensamblar o descifrar, o extraer cualquier parte de la aplicación Galaxy Kids.
- Usar o acceder a la aplicación Galaxy Kids para: (i) diseñar o proporcionar un producto o servicio competitivo, (ii) crear o haber elaborado un producto utilizando conceptos, ideas, servicios, herramientas, características, funciones o gráficos similares de la Aplicación, (iii) realizar trabajos derivados de nuestro contenido, materiales o marcas comerciales (iv) replicar cualquier característica, herramienta, función o gráfico de la Aplicación Galaxy Kids o el Contenido de Galaxy Kids.
- Usar la Aplicación para cargar, transmitir o compartir contenido que: (ii) viole los derechos de propiedad intelectual de cualquier persona, o (ii) dañe, perjudique o destruya el funcionamiento o funcionamiento de la Aplicación.
- Derrotar o desviar, o intentar derrotar o desviar, cualquier mecanismo de control de acceso que hayamos puesto en marcha.
- Usar la Aplicación y / o el Contenido de Galaxy Kids en violación de nuestras políticas o Términos y Condiciones.
- Utilizar los Servicios para otros fines que no sean el uso personal no comercial;
7. Enlaces y sitios web de terceros:
Galaxy Kids puede incluir enlaces, pasarelas de pago u otra funcionalidad que permita a los Clientes y / o usuarios acceder a sitios web, servicios, contenido o materiales de terceros (“Servicios y materiales de terceros”). No controlamos ni suministramos ni somos responsables de los Servicios y Materiales de terceros. Los servicios y materiales de terceros contenidos o presentados en la plataforma Galaxy Kids pueden estar sujetos a sus propias licencias, diferentes términos y condiciones, acuerdos de licencia de usuario final y / o políticas de privacidad y seguridad, y / o términos de uso. No ofrecemos ninguna garantía, expresa o implícita, en cuanto a servicios o materiales de terceros.
8. Renuncia de garantías, indemnización y limitación de responsabilidad:
USTED UTILIZA LA PLATAFORMA GALAXY KIDS, LOS SERVICIOS, EL SITIO WEB, LOS MATERIALES Y CUALQUIER CONTENIDO CONTENIDO U OBTENIDO A TRAVÉS DE LA PLATAFORMA GALAXY KIDS ES BAJO SU PROPIO RIESGO. EL CONTENIDO Y CUALQUIER SERVICIO SUMINISTRADO U OBTENIDO A TRAVÉS DE LA PLATAFORMA DE GALAXY KIDS SE SUMINISTRAN “TAL CUAL” Y “SEGÚN DISPONIBILIDAD” SIN GARANTÍAS, ASEGURAMIENTOS, REPRESENTACIONES O GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, EXPRESAS O IMPLÍCITAS. NI GALAXY KIDS NI NINGUNA ENTIDAD ASOCIADA CON GALAXY KIDS OFRECE NINGUNA GARANTÍA O REPRESENTACIÓN CON RESPECTO A LA CORRECCIÓN, INTEGRIDAD, APROPIEDAD, CALIDAD O ACCESIBILIDAD DE LA PLATAFORMA GALAXY KIDS. ESTA EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD NO EXCLUYE GARANTÍAS QUE NO PUEDAN SER LIMITADAS O REPUDIADAS BAJO LAS LEYES APLICABLES.
BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA, GALAXY KIDS O SUS AFILIADOS, SOCIOS, PROVEEDORES DE SERVICIOS, LICENCIADORES, AGENTES, FUNCIONARIOS, DIRECTORES, AGENTES, EMPLEADOS O CONTRATISTAS, SERÁN RESPONSABLES DE LOS DAÑOS DE CUALQUIER TIPO, QUE EXIGAN SU USO O INEXIBILIDAD LA PLATAFORMA DE GALAXY KIDS, INCLUYENDO PERO NO LIMITADO A LA RESPONSABILIDAD POR CUALQUIER PÉRDIDA DE BENEFICIOS, VENTAS, INGRESOS, FONDO DE VOLUNTAD, PÉRDIDA DE DATOS, PÉRDIDA DE USO, INTERRUPCIÓN COMERCIAL O INCIDENTAL, AUXILIAR, INDIRECTO, ESPECIAL O CONSECUENTE, INCLUSO DAÑOS INFORMADO DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS, YA SEA QUE DICHOS DAÑOS ESTÉN BASADOS EN INCUMPLIMIENTO DE CONTRATO, AGRAVIO (INCLUYENDO NEGLIGENCIA), AGENCIA, RESPONSABILIDAD ESTRICTA U OTRA TEORÍA LEGAL. GALAXY KIDS NO SERÁ RESPONSABLE DE NINGÚN DAÑO CAUSADO POR RETRASO EN LA ENTREGA O EN EL SUMINISTRO DE LOS SERVICIOS CAUSADO POR EVENTOS MÁS ALLÁ DE SU CONTROL.
USTED ENTIENDE QUE EL USO DE LOS SERVICIOS Y LA DESCARGA DE CUALQUIER CONTENIDO O MATERIAL PROPORCIONADO A TRAVÉS DEL SITIO ES BAJO SU RIESGO Y NO SEREMOS RESPONSABLES DE NINGÚN DAÑO AL EQUIPO O PÉRDIDA DE DATOS QUE SURJA DEL USO DE LOS SERVICIOS, MATERIALES O CONTENIDO PROPORCIONADO POR GALAXY KIDS.
LA RESPONSABILIDAD DE GALAXY KIDS BAJO ESTE ACUERDO POR DAÑOS DE CUALQUIER TIPO NO EXCEDERÁ, EN NINGÚN CASO, LAS TARIFAS PAGADAS POR EL CLIENTE DE GALAXY KIDS BAJO ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES. ESTA SECCIÓN LIMITA O EXCLUYE LA RESPONSABILIDAD QUE NO PUEDE SER LIMITADA O EXCLUIDA BAJO LA LEY APLICABLE.
USTED ACEPTA QUE DEFENDERÁ, INDEMNIZARÁ A NOSOTROS Y A NUESTROS SOCIOS, AFILIADOS, LICENCIANTES, AGENTES, CONTRATISTAS, DIRECTORES, FUNCIONARIOS, EMPLEADOS Y AFILIADOS, A FAVOR Y EN CONTRA DE CUALQUIER RECLAMO, JUICIO, ACCIÓN, PROCEDIMIENTO, RESPONSABILIDAD, DAÑO, O GASTOS (INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, HONORARIOS DE ABOGADOS), QUE SURJAN DE O ESTÉN RELACIONADOS CON SU USO O INCAPACIDAD PARA UTILIZAR LOS SERVICIOS, CONTENIDO O MATERIALES PERMITIDOS EN ESTE ACUERDO. LE PROPORCIONAREMOS UN AVISO INMEDIATO DE DICHOS RECLAMOS, SI LOS HAY, LE PERMITEN EL ÚNICO CONTROL DE LA DEFENSA Y COOPERARÁ TOTALMENTE CON EL CLIENTE PARA DEFENDER EL RECLAMO.
9. Infracción y denuncia de infracciones de derechos de propiedad intelectual:
Respetamos los derechos de propiedad intelectual de otros y no permitimos que los usuarios envíen o transmitan en este Servicio o mediante el uso de cualquiera de nuestros servicios ningún contenido que viole los derechos de propiedad intelectual de terceros. Podemos, a nuestra discreción y en las circunstancias apropiadas, desactivar y / o cancelar las cuentas de los usuarios que puedan infringir repetidamente los derechos de autor u otros derechos de propiedad intelectual de cualquier parte. Si cree que su trabajo ha sido copiado de una manera que constituye una infracción de derechos de autor, o que sus derechos de propiedad intelectual han sido violados de otra manera, comuníquese con nosotros con información sobre la supuesta infracción. Es posible que le solicitemos que verifique su identidad y proporcione información adicional antes de tomar cualquier medida sobre la presunta infracción.
10. Disposiciones generales
- Terminación: Este Acuerdo terminará de manera efectiva de inmediato en caso de que usted incumpla cualquiera de sus obligaciones aquí establecidas, lo que puede resultar en la cancelación, suspensión o desactivación de su suscripción y la pérdida de cualquier derecho, incluido el derecho a obtener un reembolso por una parte o la totalidad. de sus tarifas por la parte no utilizada o activa de su período de suscripción. Nos reservamos el derecho a cualquier reparación o reparación que nos corresponda según las leyes aplicables por su incumplimiento de este Acuerdo que nos afecte negativamente, a los usuarios o nuestros socios. La Compañía puede en cualquier momento rescindir este Acuerdo por conveniencia o suspender o descontinuar cualquier servicio o característica particular de la Aplicación Galaxy y su recurso exclusivo en el caso de dicha terminación, suspensión o interrupción se limitará al reembolso de la tarifa por la parte no utilizada. de su período de suscripción.
- Ley aplicable: este Acuerdo se interpretará de acuerdo con sus términos, sin ninguna interpretación estricta a favor o en contra de ninguna de las partes y de acuerdo con las leyes de Tailandia. Salvo lo dispuesto en la cláusula de arbitraje a continuación, los tribunales estatales / federales ubicados en la ciudad de Bangkok tendrán jurisdicción y competencia exclusivas sobre cualquier disputa o reclamo que surja de o esté relacionado con este Acuerdo o su objeto.
- Arbitraje: Cualquier disputa que surja bajo este Acuerdo o la terminación de este Acuerdo estará sujeta a arbitraje en la ciudad de Bangkok, bajo las reglas comerciales de la [Asociación Americana de Arbitraje] ante un solo árbitro. Las partes compartirán equitativamente los honorarios del arbitraje. Cualquier laudo será ejecutable en cualquier tribunal de jurisdicción competente y no será incompatible con los términos de este Acuerdo. Nada de lo aquí contenido impedirá la solicitud de una parte a un tribunal de justicia para obtener medidas cautelares para evitar daños irreparables.
- Comunicaciones: Usted acepta que podemos enviarle avisos u otras comunicaciones electrónicamente a través de correo electrónico, cuadro de diálogo, servicio de chat u otros medios y cualquier aviso o comunicación de este tipo se considerará entregado en la fecha en que la Compañía lo envíe o lo ponga a disposición, independientemente de cuando lo recibiste.
- Divisibilidad: Si algún término de este Acuerdo es considerado inválido o inaplicable por un tribunal de jurisdicción competente, el término inválido o inaplicable deberá, en la medida de lo posible, ser cortado o interpretado, lo más cerca posible, para reflejar las intenciones de la disposición inválida o inaplicable. (s), y todas las demás disposiciones que permanezcan en pleno vigor y efecto.
- Cesión: Usted no puede ceder este Acuerdo sin el permiso previo por escrito de la Compañía. La Compañía puede ceder este Acuerdo a (i) una matriz o subsidiaria, (ii) un adquirente de todos o sustancialmente todos los activos de la Compañía involucrados en las operaciones relevantes de este Acuerdo, o (iii) un sucesor por fusión u otra combinación. Cualquier asignación supuesta en violación de esta parte será nula e inoperante.
- Renuncia: Ninguna renuncia por parte de las partes a cualquiera de las disposiciones de este Acuerdo se considerará una renuncia a cualquier incumplimiento pasado o futuro de la misma o de cualquier otra disposición del mismo. Ninguna renuncia será efectiva a menos que esté por escrito y solo en la medida que se establezca expresamente por escrito.
- Actualización a Galaxy Kids: la Compañía puede, en cualquier momento durante su período de suscripción y a su discreción, actualizar o actualizar cualquier parte o función del Servicio como resultado de lo cual usted no podrá usar el Servicio hasta que la actualización esté completamente activada. Cualquier actualización se considerará parte del Servicio. La actualización puede incluir la adición, eliminación o reemplazo de características, herramientas o funciones.
- Vigencia de las disposiciones: Las siguientes disposiciones sobrevivirán a la terminación: todas las de fi niciones, las obligaciones financieras acumuladas por el Cliente, la licencia de los datos personales y los envíos de los usuarios en la medida necesaria para que la Compañía cumpla con sus obligaciones posteriores a la terminación, y las siguientes Secciones y párrafos: 1 ( Términos clave), 4 (Propiedad), 6 (Restricciones en el uso del servicio), 8 (Renuncias, indemnización y limitación de responsabilidad), 10 (i) (Supervivencia de las disposiciones), 10 (c) (Arbitraje) y 10 ( Provisiones generales).
- Acuerdo completo: este Acuerdo, incluidas las políticas a las que se hace referencia en este documento, constituye el acuerdo completo entre las partes con respecto a este tema.
- Eventos imprevistos: ninguna de las partes será responsable de ningún retraso o falla en el desempeño que resulte de eventos fuera del control de dicha parte (“Eventos imprevistos). Los eventos imprevisibles incluirán, entre otros: tiempo de inactividad del servidor, interrupción del negocio, ataques cibernéticos, casos fortuitos, disputas laborales, acciones gubernamentales o regulatorias, incendios, inundaciones o desastres.
- Contáctenos: Si tiene alguna pregunta, comentario o sugerencia relacionada con este Acuerdo, escríbanos a través del 283/93 Edificio de oficinas Home Place, unidad 1804 soi Sukumvit 55, Wattana, Bangkok 10110, Tailandia